[中国]欧州メーカーさん、高級アイスだと思ったら中国だけ原材料を変えていたことがバレて大激怒、中国牛乳使えない。[中国の反応]

Image by Bruno /Germany from Pixabay
アジアの反応

初出:2021-08-20

アイスクリームなのに中国製だけ牛乳使ってないぞ!

最近、中国ネットユーザーの「ユニリーバのアイスクリームMAGNUM(中国名:梦竜、以下マグナム)は中国と海外で原材料が違う」と言うSNSへの投稿が話題になりました。
中国版マグナムはチョコレート層に植物油脂の割合が高く、粉乳(スキムミルク)だけが使用されている。
欧州市場で販売されているマグナムは牛乳を原料にしている。

ユニリーバのグローバルバイスプレジデントも、中国で使用されているのは復元乳であり、粉乳に水を加えたものだと語った。
ヨーロッパでは水と生乳を使用している。しかし、ヨーロッパの生乳は中国への輸送が困難、また中国産の牛乳は安定供給に問題がある。
ユニリーバが公開している中国版とヨーロッパ版の配合比較図を見ると、中国版は粉乳(3.5〜3.7%)が植物油脂(ココナッツオイル)の後に並べられている。
専門家によると、植物油脂は乳脂肪より安価との見解だ。

実際マグナムは特別ではなく、中国に進出している外資系ブランドの多くは似たような問題を抱えている。
中国農墾乳業連盟の宋亮氏は語る。
タンパク質含有量が一致している場合、粉乳から作られた復元乳のコストは約8000〜1万元。
生乳の価格は約1.3〜1.4万元、その差は1トンあたり約3000〜4000元である。
(CCTV財経)

© 2021 中国中央電視台

原材料:水、チョコレート(30%)(白砂糖、ココアバター、カカオリカー、スキムミルク、澄ましバター、レシチン、香料)、白砂糖、植物油、スキムミルク(3.7%)、マルトース、ホエイパウダー、抹茶パウダー(>0.8%)、コーンスターチ、食品添加物(…)

※ 感覚的には長年ハーゲンダッツだと思って買っていたら、実はスーパーカップ(ラクトアイス)だったということでしょうか?
MAGNUMは森永のPARMのようなアイスで美味しいいですよ。

参考: https://tieba.baidu.com/p/7503305558?red_tag=0155301729

中国の反応

名無しの中国人
はっ。

名無しの中国人
もう買わない。

名無しの中国人
高いし、美味しくないからそもそも買わない。でも1〜2回買いました。

名無しの中国人
ゴミ。

名無しの中国人
これは一部の人達が毎日毎日食べている外国製品😆😆😆

名無しの中国人
国内ブランドがもっと酷いので、これを選んで買う人がいます😏
実際、物流コストがあるので地元の小規模なブランドがおすすめ。
小さなブランドは一般的に誠実です😏

名無しの中国人
海外で飲んだ牛乳と比べて、中国の牛乳はなんでこんなに水っぽいのだろう?

名無しの中国人
水と砂糖を混ぜているからね🤭

名無しの中国人
思い込みじゃないぞ。実際、蒙牛乳業は二重基準。

名無しの中国人
国内の梦竜(マグナム)は海外よりも安い。使用する原料は同じではない。 実はコーラの味も海外とは違う😆

名無しの中国人
この話題見た時に思ったのは、市場が問題なのではないかということ。
ヨーロッパで販売されているアイスクリームは一般的に1.5〜2ユーロ(人民元換算で約10〜20元)。
原材料も間違いなく違う。
中国産アイスクリームは2〜10元で、梦龍(マグナム)の価格は約7元。
価格も全然違う。あまり比較できないかな。

名無しの中国人
実は、海外の方が安いです…適当なことは言わない!

名無しの中国人
欧州のMAGNUM(マグナム)売ってても誰も買わないだろうな…。
中国人が思うアイスと言えば、百楽宝、七彩玄、梦竜なんだから。

名無しの中国人
価格はどうなの?

名無しの中国人
価格を言わないで原材料だけ出しても意味なくない?

名無しの中国人
商品も違う、製造も違う、パッケージも違う、値段も違う、同じブランドの別の製品なんだけど、なぜ成分が同じ必要があるのか?
不正表示をしているわけではないんだよね。
そもそも、アイスクリームを食べるのは栄養を得ることではなく、ただおいしいからだろう。

名無しの中国人
価格が安ければいいけど、そうでないならねぇ

名無しの中国人
梦竜(マグナム)が良いわけではないけど、中国のもほとんど同じ。
植物性油脂、脂肪分だけど動物のミルクのような栄養はない。
ほんと、業界全体に問題がある。
中国人には牛乳を飲む価値がないな🤑

名無しの中国人
その逆。昔から国産はゴミが使われていることを知っていましたが、外国製もゴミだとは思っていませんでした。
私たちは発展途上国であり、多くのことが外国に追いつくことができていない。

名無しの中国人
外国に売るのは良いもので、自分たちに売るのはゴミってどういうこと?

名無しの中国人
二重基準

名無しの中国人
二重基準じゃない

名無しの中国人
国内企業ために、国内基準は低く設定してる。
残留農薬を例にとると、国内基準では30品目しかテストされないが、先進国では100以上の品目をテストする。
だから、中国産農産物も100以上の品目でテストして輸出する必要がある。

名無しの中国人
同じ価格帯の国産アイスクリームの材料はどうなの?
同じ値段で国産が梦竜(マグナム)より高品質なら国産のものを食べます。
ヨーロッパ版と国産品の価格差はいくらですか?
ヨーロッパ版の高い価格は、使用する原材料に比例して計算されています。
それなら問題ではないと思う。
ヨーロッパの材料が品質が良くてなおかつ安いなら、言うことは何もありませんが…。

  1. 売れてるんだし、しゃあない。わからんかっただろ?

タイトルとURLをコピーしました